Dakhni Slang / Lingo (Dakhni Deliciousness)
Magaz / Magaj: Head
or Brain.Tere magaz mein kuchh hai ya nahin? (Is anything in your brain or
not?)
Mast: Awesome Tu cheez badi hi mast hai
Maska lagana or Maska maarna: Apple polishing, Buttering. Apna kaam nikalwaney kay liye, mujhey maska laga rahi hai.
Mast Maal: Beatiful and sexy.
Mundi: A head of any human or animal.Agar
tumnay mere paise vapis nahi kiye toa, mai teri mundi kat doonga!
Maa ki kirkiri: (Bhains ki aankh)To show frustration .Ye Kya lagaa
rkha hey, Maa ki kirkiri...!!
Nikal padi / Nikal pada : Sudden
success or luck! Generally used by one to praise the sudden success achieved
the other. Kya, tujhey MBA mein admission mil gaya, ab tu tau nikal pada rey!!
Nashedi: Nashe
main rehnay wala. Zara us ladke ko dekho, poora nashedi hai?
Nikal yaha sey: Get
lost. Chale ja. Aaj hi nikal yaha sey
Niraali: special.(Alag
hi) ooska ya ooski (boy or Girl) andaaz niraali (alag hi) hai.
Poppat ho jaana: Choor choor hona.To become embarrassed because one was wrongly confident.
Peti: Belt box
Pagal; Mad.Tere
ishq mey pagal ho gaya.
Pakau: boring,
Irritating. Tu pakau ladki hai.
Pakka: Definately
.Arey, suban (kal i.e. tomorrow) tu pakka pohunchenga na?
Phattu: Coward
. Darpok. Phattu na ban, himmath sey kar.
Pachka: Insult.
Who tujeh pachkaker chala gaya.
Pheeka:
insulted. Outrage. Gaali sunker tu pheeka hogaya.
Phat: Hot
and tempting.Terach phat ko hai, phir uska kya karenga.( i.e., Khud hi bekar,
phir doosron ka kya karenga)
Paad: Fart.
Usne isy paad mari key, mera bachcha darr gaya!
Paka mat: Sarkhana, Khakhorna, Dimag khana – Irritate. Uske
kahasuni baaten mey paka mat
Panga: Ladayi, Behas, kaha suni. Nok jhok, Fight. Gali key bachchon sey panga
mat ker.
Tapak gaya: Passed
away. Died. Lost. Uska maamu beemar they, kal raat tapak gaye.
Tharki; An alcoholic.Darubaaz.Yeh tharki tau
har waqt daaru peeta rehta hai.
Agla / Ugla: A
word used for boys.Woh ugla /agla ek haraam nasli hai
Agli / Ugli: A word used for girls. Woh
ugli / agli ek buri hai!
Ungli karna.Deliberately
messing with someone. To irritate or annoy.Usko thoda ungli kare bina
kaam nahi
hoga. Adj: unglibaaz. Us say bada unglibaaz aaj tak nahi dekha.
No comments:
Post a Comment